Balsthal

EINLADUNG zur GEMEINDEVERSAMMLUNG BALSTHAL

Rechnungsgemeindeversammlung
Montag, 3. Juli 2023, 19.00 Uhr

Sitzungsort: GAG Lindenpark, Hauptgebäude, Lindenallee 7, 4710 Balsthal

Traktanden
1. Begrüssung durch Gemeindepräsident, Information (G1951) – F. Kreuchi

2. Stimmenzähler/-in, Wahlvorschlag und Wahl (G1949) – F. Kreuchi

3. Stimmberechtigte, Ermittlung der Anzahl (G2002) – F. Kreuchi

4. Traktandenliste der Gemeindeversammlung, Versammlung vom 3.7.2023, Genehmigung (G1948) – F. Kreuchi

5. Jahresrechnung 2022 der Einwohnergemeinde Balsthal, Kenntnisnahme und Beschluss (G3741) – T. Dobler

Nachtragskredite zur Kenntnisnahme:

Nachtragskredite ER – 8 Positionen, total – CHF 891 303.58
Nachtragskredite IR – 4 Positionen, total – CHF 343 500.00

Finanzkennzahlen zur Beschlussfassung:

Erfolgsrechnung – Ertragsüberschuss – CHF 56 835.21
Investitionsrechnung – Nettoinvestitionen – CHF 1 834 031.70
Bilanzsumme – per 31.12.2022 – CHF 41 375 992.25
Eigenkapital – per 31.12.2022 – CHF 16 226 739.48
Wasserversorgung – Ertragsüberschuss – CHF 221 497.15
Abwasserbeseitigung – Ertragsüberschuss – CHF 345 460.53
Abfallbeseitigung – Aufwandüberschuss – CHF -4 953.10

6. Reglement über die Schulzahnpflege, Totalrevision, Genehmigung und Beschluss – C. Rütti (G1906)

7. Mitteilungen Verschiedenes, Information (G1490) – F. Kreuchi

Ab dem 15. Juni 2023 sind bei der Einwohnergemeinde an der Goldgasse 13 in Balsthal die detaillierten Unterlagen zu allen Traktanden aufgelegt. Gleichzeitig werden sie auf der Website www.balsthal.ch publiziert.

Aus ökologischen Gründen wird an der Gemeindeversammlung nur noch eine sehr reduzierte Anzahl Broschüren bereitgelegt. Wenn Sie sicherstellen möchten, dass Sie über ein persönliches Exemplar verfügen, bitten wir Sie, dieses bei der Einwohnergemeinde an der Goldgasse 13 in Balsthal ab dem 15. Juni 2023 zu beziehen oder von der Website www.balsthal.ch herunterzuladen und auszudrucken. An der Gemeindeversammlung werden alle wichtigen Punkte zusätzlich eingeblendet.

Balsthal, 5. Juni 2023

Freundliche Grüsse

NAMENS DER GEMEINDEVERSAMMLUNG

[Das Original ist signiert]

Freddy Kreuchi
Gemeindepräsident

[Das Original ist signiert]

Max Bühler
Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber